2020年8月4日—上週YouTube宣布了將於2020年9月28日關閉讓網友幫忙上字幕、翻譯標題的社群協力功能，現有已編輯好的字幕草稿也必須在此之前發布，而已經公開的字幕則 ...,2019年9月1日—8/31開始，所有社群協力提交的翻譯說明文跟CC字幕，必須要影片上傳者本人按下核...
2020年8月7日—社群協力翻譯功能即將停用2020年9月28日後，我們將停用所有頻道的社群協力翻譯功能。觀眾可利用社群協力翻譯功能，為影片新增隱藏式輔助字幕、 ...
** 本站引用參考文章部分資訊，基於少量部分引用原則，為了避免造成過多外部連結，保留參考來源資訊而不直接連結，也請見諒 **
2020年8月4日—上週YouTube宣布了將於2020年9月28日關閉讓網友幫忙上字幕、翻譯標題的社群協力功能，現有已編輯好的字幕草稿也必須在此之前發布，而已經公開的字幕則 ...,2019年9月1日—8/31開始，所有社群協力提交的翻譯說明文跟CC字幕，必須要影片上傳者本人按下核准才能發布。起因是有部分知名YouTuber被利用社群協力改說明文，亂放第 ...,2020年7月30日—YouTube要取消協力上字幕了！！,2020年8月7日—社群協力翻譯功能即將停...
想要剪影片卻找不到好用的影片剪輯軟體嗎？別再用威力導演了！小編最近發現一個非常好用、強大剪影片軟體AceThinkerWindCut，支援各種影音和圖片格式，包括：AVI、WMV、MP4、MPEG、MP3、WAV等，能夠輕鬆修剪、裁...
打字幕如何節省更多時間？有沒有上字幕神器？這一直是影片創作者在尋找的答案，因為看似簡單的字幕，卻是最耗時的後製之一，今天帶來好消息，Arctime是一款免費的上字幕神器，有多神呢？除了基本的上字幕功能外...
YouTube影片的字幕如何下載？有些YouTube很長的影片，像是選舉的候選人政見發表會，就可以把這些字幕下載起來，直接透過ChatGPT來幫我們整理影片的內容，如此一來，我們就可以用最短的時間了解影片的重點，今天...
錄音檔、採訪、會議、演說、講座、影片等音檔，怎麼轉成逐字稿最快？最近小編發現一款名為GoodTape的線上逐字稿工具，是基於最近很紅的AI公司OpenAI(ChatGPT)的AI技術「Whisper」，可以說是目前最好的自動逐字稿...
後製影片最花時間的絕對是字幕，10分鐘的影片手動上字幕可能要100分鐘，最近小編發現免費AI自動上字幕線上工具EasySsub，精準度相當不錯估計有90%、語言辨識支援超過100種語言、內建多種影音平台畫質一鍵輸出、...
想開啟YouTube 雙字幕可以怎麼做？最近小編發現YouTube雙字幕外掛，新增到Chrome 瀏覽器之後，就能夠實現YouTube 雙字幕、自動字幕翻譯、字幕下載，甚至字幕的顏色、透明度、大小等...通通能夠根據自己的喜好調...
製作影片最耗時的是什麼？入榜前三名肯定有「上字幕」，今天就是要來跟大家分享，如何用最快的時間上好字幕，最近小編發現一款非常強大的「語音轉文字」工具cSubtitle，不論是影片、錄音檔要產生逐字稿，都能夠...
你的工作是替影片上字幕嗎？每次都上得很痛苦嗎？我也能感同身受，最近小編發現「剪映」影片剪輯工具之後，活像找到一個工讀生，會自動辨識語音並轉成字幕不稀奇，而且準確度還相當高，實在是讓我覺得相見恨晚，...
你是否在iPhone上觀看Youtube、Netflix影片時，覺得字幕太小看起來很吃力呢？今天就教大家透過iOS內建「輔助使用」功能來調整iPhone影片字幕樣式及大小！在輔助使用功能中，可讓你根據個人喜好，自行調整影片字...
替影片上字幕，目前最好用的「辨識工具」是什麼？最近小編發現一款有別於市面上「自動上字幕軟體」的工具Taption，為什麼會說「有別於市面」呢？因為它除了「自動辨識字幕」之外，還具備「文字信心準確度」，也...
你也想透過觀看YouTube影片，讓自己的外語能力更上一層樓嗎？就讓這款能夠抓取YouTube影片字幕段落工具的「you-tldr」來幫你吧！you-tldr是一款可抓取YouTube影片字幕段落的好工具，你只要將YouTube影片網址貼到...
想藉由觀看國外YouTube影片，增強自己的外語聽力與閱讀能力嗎？就讓這款能將YouTube影片轉文字的「VideotoArticle」來協助你吧！VideotoArticle是一個可將YouTube影片轉文字的好工具，你只要複製YouTube影片網址...
字幕絕對是影片製作過程中最勞神、耗時的其中一部分，當所有時間與精力都耗在上字幕，就沒有辦法將創意發揮在特效、剪輯手法上，最近小編發現一款頗好用的VEED.IO線上字幕工具，能夠100%自動產生字幕，也能夠免...
小編我之前學英文，都看美劇跟YouTube這兩種，看著英文字幕加上練習聽力，這次要分享Dualsub讓YouTube顯示雙字幕的實用工具，除了具備顯示雙字幕的能力之外，若是原有的影片只有單一的英文字幕，也可以幫你即時...
幫公司拍影片，但光是上一個影片字幕就讓你半天時間蒸發？今天要與大家分享一個小編個人覺得非常精準、強大的影片自動上字幕工具，EZyoutuber是一款線上工具，它能夠自動辨識影片中的語音，並且自動產生對應時間...
如何替影片快速上字幕呢？上字幕是一個非常花時間的工作，如果你有上過字幕一定就知道，一段不到五分鐘的字幕，可能是剪輯影片的兩、三倍時間，今天小編要跟大家分享一款全自動上字幕工具iAutoSub，只需要將影片...
現在YouTube當道，小創作者若要製作影片的話，上字幕肯定是非常花費時間的一環，如果有一個好的服務可以自動幫你上字幕，正確率又高的話，那就可以替你省下不少時間！今天要來跟大家分享一款線上工具JavLens，可...
當YouTube影片太長沒時間看，卻又想知道影片內容是什麼怎麼辦？今天小編要跟大家分享這一款「YouTube字幕下載器」，可以一鍵快速下載YouTube字幕，由於是網路工具，具備隨開隨用的特性，在公司不方便看影片，看...
以前下載影片後還要找字幕檔來搭配播放，現在是YouTube影片看比較多，喜愛的下載回家慢慢看，那如果有字幕檔的要如何處理呢？可以透過TranscriptSnagger這款YouTube字幕下載工具，可以很方便將字幕下載另存到電...
如何快速打逐字稿呢？如果有輔助工具的話，打逐字稿就可以如虎添翼，但如果土法煉鋼可能會打到生不如死，今天要來跟大家分享一款打逐字稿輔助工具「速可打謄稿機」，它是一款免費的逐字稿聽打工具，還具備語音辨...
YouTube影片如何自動上字幕呢？一部10分鐘的影片，可能字幕就要上個半天，所以今天小編要跟大家分享一款線上自動上字幕工具「KAPWING」，完全不需要下載任何APP就可以透過AI自動產生字幕，支援繁體中文、英文等...
YouTube影片只聽得懂中文怎麼辦？大多數國外的YouTuber通常不會上字幕，聽不懂英文卻又想要了解影片內容怎麼辦？今天就來跟大家分享這招，開啟YouTube英文字幕，並且自動翻譯成中文，這樣一來就算聽不懂英文，也...
YouTube如何開啟中文和英文雙字幕呢？有很多人會利用影片來學習英文，特別是訓練聽力的時候，而YouTube是目前全世界最大的影音平台，卻沒有雙字幕的功能，但是我們可以用外掛的方式來達成，今天要來跟大家分享這...
影片上字幕一直是一件曠日費時的事情，有沒有辦法更快速地上字幕？今天要跟大家分享這款「WebSpeechtoText」線上工具，可以線上辨識YouTube影片裡的字幕，也可以上傳你要辨識的檔案，完全不需要安裝任何APP就能...
「上字幕」這件事情，絕對是影音創作者的痛，因為上字幕真的是非常耗時間的事情，之前曾經分享過一個YouTube字幕產生器，而今天終於有另外一個讓我非常滿意的方案出現了！免費的好東西不分享給大家不行，「網易...
YouTube字幕有沒有辦法自動產生？YouTuber頗受現在年輕人歡迎，甚至成為年輕學生未來夢想職業的第一名，但是看似歡樂的YouTube光是影片拍攝前的腳本、拍攝、拍攝後製，光是十分鐘的影片，可能從一開始到產出要花...