要如何才能中文化一個軟體？

2015年5月4日 — 軟體中文化小工具- ResEdit，是可以把軟體使用介面改為中文的軟體，這款小型資源編輯器原本是為了幫助C++開發者建立資源檔而設計的，現在已經可以用來 ...

簡介：. Sisulizer 方便地為您的軟體提供多種語言支援，三個步驟進行本地化：掃瞄套用程式和定位文字；使用Sisulizer 可視化編輯工具翻譯文字；建立本地化軟體版本。

2023年8月19日 — 【解壓密碼】：無【軟體簡介】：什麼是Multilizer，這是一個能識別多種平台軟件的本地化工具，一般簡稱ML，具有多平台識別能力，你可以用他來作PC漢化，也 ...

PASSOLO 是專為軟體本地化所設計的軟體，可以幫助您輕鬆建立多語支援的應用程式，或者，進行中文化的工作。 ... Visual Localize.NET 4.4.2 · 可以將16位元以及32位元的應用 ...

下載圖示.gif (151 bytes) atc3d21.zip, atc3d.gif (167 bytes) ATC3D ; 這是一套可以將英文軟體直接中文化的中文化工具程式, 完全的視窗環境操作介面, 讓你能夠以最輕鬆最 ...

2013年7月1日 — 1. 傳統INI 檔案多語系支援：程式中動態加載INI內容，尋找並置換介面中的語系關聯字串。 優點：無邊寫程式知識，普通使用者而已自己定制語系檔案。且升級 ...

2023年11月19日 — Resource Hacker是一個強大且易於用來中文化程式的工具，適用於多種應用場景，讓您輕鬆管理程式資源，實現程式介面的高度自訂化，讓您能輕鬆地將非中文 ...

對齊的問題通常出現在CLI 程式的命令參數上，英文原文一般會使用空格進行對齊，但是空格並不能使得最終執行的程式在使用中文的情況下將文字正確對齊，所以應當使用製表符( ...

2007年5月13日 — ... 中文化好的字典資源和程式資源。 2. Passolo 一款功能強大的軟體本地化工具，它支援以Visual C++ 、Borland C++ 及Delphi 語系編寫的軟體（.exe、.dll ...

英文軟件或應用想翻譯為中文，轉換的過程需要一些軟體工具幫手的，這次筆者介紹幾套比較好用的中文化工具。【軟體名稱】 eXeScope 【軟體語言】 繁體中文【適用平台】 ...