「 好好休息英文」原來這樣說！

Everything's going to be OK.Take a chill pill! 一切都會變好的，所以冷靜一點！ Put your feet up. 休息一下. We can finally put our feet up! 我們終於可以休息放鬆一下 ...

你们可以休息一下了交给我就行. You guys can take a break. I got this. 你可以休息一下. Look, you can take a break. 同时，你可以休息一下，看电视，读报纸或生活杂志。

他們徹夜工作，都沒有休息。 ＊Take a break 休息一下. 短時間的休息，例如會議的中場休息、上班的午餐休息 ...

「休息一下」在英文是【take a break】/【rest】。 ... ・why not take a break in the New coffee shop over there? 為什麼不在那邊的新咖啡店休息一下呢？

相較於「take a break」是在某活動中的短暫休息，「get some rest」表示因為疲勞或身體不適而不做任何事情的讓身體好好休息。 也可以說「rest up」，意思和 ... 跟休息有關的英語 · 休息」用英語該怎麼說？ · 休息」作為動詞時，用英文該怎...

Take / have a break 休息片刻​ 而break 也可以依照休息類型的不同，與其它單字組合在一起表示不同種類的休息時間，例如午休時間的英文說法即為lunch break， ...

表达“take a well-earned break” 的意思是“在长时间的辛苦劳累后好好地休息、放松一下”。合成形容词“well-earned” 在这里着重表达“应该的、理所应当的”。

(O)Let's take a break. 開會的中場休息，說“Have a rest.”，聽起來像「你們都累了，會議解散，回去好好休息吧！」 主管會一臉錯愕，這也難怪。 今天休息≠ I'm resting today.

中文的「休息」最具體的是指身體累了，需要休息： Go home and have a rest. 回家好好休息。 Rest的動詞用法也很常見： He has been advised to rest for ...

1. Take a rest: 指短時間的休息，通常是指在工作、運動或活動後稍作休息，可能是幾分鐘或幾個小時。中文可以翻譯為「休息一下」。 · 2. Take time off: 指的 ...