台北車站英文

台北車站.TaipeiMainStation.中山Zhongshan.雙連Shuanglian.圓山Yuanshan.劍潭Jiantan.士林Shilin.芝山Zhishan.明德Mingde.石牌Shipai.唭.哩岸.Qilian.奇岩 ...,[周刊王CTWANT]方恩格在臉書上發文指出，「台北車站智能化聯合防災中心」的標示，英文翻譯成「TaipeiSt...

[問題] 為何台北車站的英文用Main Station？

我們好像都滿習慣TaipeiMainStation這個英文名稱，但是世界上真正把主要車站稱為MainStation的有很多嗎？不知道當時取名時用的概念是什麼？

** 本站引用參考文章部分資訊，基於少量部分引用原則，為了避免造成過多外部連結，保留參考來源資訊而不直接連結，也請見諒 **

此文章參考的來源相關文章推薦

[PDF] 台北市捷運路線圖TAIPEI MRT ROUTE MAP

台北車站. Taipei Main Station. 中山Zhongshan. 雙連Shuanglian. 圓山Yuanshan. 劍潭Jiantan. 士林Shilin. 芝山Zhishan. 明德Mingde. 石牌Shipai. 唭. 哩岸. Qilian. 奇岩 ...

台北車站英文翻譯被指「不專業」台鐵局發聲回應

[周刊王CTWANT] 方恩格在臉書上發文指出，「台北車站智能化聯合防災中心」的標示，英文翻譯成「Taipei Station Union Emergency Operation Center」， ...

台鐵英文要加強！美國人糾「翻譯錯誤」：零容忍

有網友指出，做捷運時聽到的台北車站英語廣播是「Taipei main station」，也與方恩格拍到的標示不同。網友也吐槽說，「台北車站工會緊急任務中心」、「智能 ...

[PDF] 台北車站資訊圖

捷運台北車站. To MRT Talpal Main Station. EXIT. N. M7中山北路. Zhongshan N. Rd. Page 2. BL. 买R 台北車站資訊圖. 1210. Taipei Main Station Information Map.

[PDF] 台北捷運地圖

台北車站taipei main station. 板橋banqiao. 南港nangang. 專程車站 transfer ... 台北101/世貿站. Taipei 101/ World Trade Center. 台北101大樓Taipei 101. 台北世界 ...

台北車站英文翻譯被指「不專業」台鐵：已更正

方恩格在臉書上發文指出，「台北車站智能化聯合防災中心」的標示，英文翻譯成「Taipei Station Union Emergency Operation Center」，但聯合應該翻為joint而 ...

後退吧！北捷少女- 台北車站英文名稱將統一...北捷流正潮!

但在台北車站南、北入口處，台鐵則將請書法家設計台北車站字體，融合文字與建築之美。此外，目前台北車站英文名字有「Taipei Station」及「Taipei Railway ...