天婦羅跟甜不辣差在哪？為什麼日文發音很像？

天婦羅（てんぷら）是一道超受歡迎的日式炸物料理，做法是將海鮮或蔬菜裹上混合了高湯和蛋液的麵糊，再放進滾燙的油鍋炸至金黃酥脆，外皮脆得讓人停不下來，裡面的食材則保有原本的鮮嫩口感。 天婦羅的日文發音聽起來像天撲拉（てんぷら：TenPuRa）和台灣常見的小吃甜不辣酷似，但兩者卻是不一樣的料理。 今天我們要和大家介紹日式天婦羅以及天婦羅料理。 今後再也不會搞混日式天婦羅和台式甜不辣了！ 天婦羅適合配上什麼料理呢？ 天婦羅也有派系之分？ 今後再也不會搞混日式天婦羅和台式甜不辣了！ 在日文中，比起說天婦羅是一道菜，

為什麼天婦羅與甜不辣的日文發音很像？ 日文「天婦羅」的發音「てんぷら (tenpura)」與台灣「甜不辣」的發音，確實聽起來相似。

天 婦 羅，日文漢字寫做「天婦羅」，發音假名為「てんぷら」，是泛指日式料理中用麵粉、雞蛋與水和成漿，包裹食材油炸的油炸食品。 你或許吃過天婦羅，但是，你可能不知道，「天ぷら」並不是土生土長的日語詞，而是從葡萄牙語而來。 天婦羅一詞竟出自葡萄牙語？ 天ぷら來自於葡萄牙語的"rápido"（羅馬音：tenpura）日語讀音テンプラール，和現在的天ぷら（てんぷら）很像。 ... 對於天婦羅的命名有兩種說法： 說法一，歐洲商隊中葡萄牙的水手們魚的烹飪方式非常簡單，直接丟入油鍋炸熟

對於 天婦羅 的發音和釋義，請參見下方詞條。 [名詞] 天婦羅：日式 油炸 食品，以 海鮮 、 雞肉 、 蔬菜 等裹上 小麥粉 和 蛋液 炸製而成。 (本詞條「天婦羅」是上方詞條的另一種寫法。 本寫法更常用，另一此拼寫將 婦 字替換成 麩，指製作時用到的 小麥粉。

日本除了壽司之外還有很多美食，大家知道這些美食的日文怎麼說嗎？ 如牛丼、蕎麥麵、天婦羅、定食、壽司、刺身、拉麵、炸豬扒、玉子燒、唐揚、茶碗蒸、飯團、章魚燒、炸雞等。

天婦羅日文翻譯：天ぷら…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋天婦羅日文怎麽說，怎麽用日語翻譯天婦羅，天婦羅的日語例句用法和解釋。

字詞:甜不辣,注音:ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄌㄚˋ,釋義:一種日式食品。 為日語てんぷら的音譯。 先將麵粉和水攪成粉漿，然後把魚、肉、蝦或蔬菜等沾上麵粉漿，置入油鍋裡炸熟。 也稱為「天婦羅」。 今日臺灣一般所指的甜不辣，是指條狀或扁平狀的炸魚漿。