请你好好休息的日语翻译怎么说

ゆっくり休んでね表示好好休息吧，是一種親切的建議或關心的表達方式。 仕事、お疲れ様でした。 ゆっくり休んでください。

其中「ゆっくり」修饰后续动词“休息”，表示“休息”的状态是“慢慢地、悠闲地”；「おやすみなさい」通常翻译成“请您好好休息”，在不同的时间使用还可以翻译成午安或者晚安。

... 日语｜一到十怎么说，每天一句日语｜工作很辛苦吧，每天一句日语｜不像话，每天一句日语｜不愧是你，每天一句日语 ... 每天一句日语｜不要勉强自己，请好好休息. 日语小爱老师. 相关 ...

在日文中，「我喜歡在家裡休息。」的對應詞多為「家いえでゆっくりするのが好すきです。」、「お家うちでのんびりするのが好すきだ。」、「家いえでリラックスするのが ...

????「心を奪う」原本是某人事物讓人沉迷、吸引，無法將注意力轉移到其他地方的意思。 這裡使用了被動「奪われる」，直譯是「心被奪走」，

ゆっくり休んでください ... 「ゆっくり 休 （ やす ） んでください」是請對方好好休息的意思。此用法為口語表現。 請多保重」的日文 · 類似說法 · 對於身體狀況欠佳的人使用

不管是外出購物逛街，還是去看「ダークナイト ライジング」，總而言之，今天應該好好休息，放鬆自 己一下！ 在日文中「放輕鬆」有2個說法， 一個是「のんびり」， ...

お疲れ様です是一個常用的日語表達，意思是辛苦了或辛苦了，了。ゆっくり休んでください表示請好好休息，是一種禮貌的表達方式。 Casual ...

请好好休息吧用日语可以是：どうぞ、お寛ぎください或者是どうぞ、おくつろぎください。请或建议某人休息时可以使用该句。お+动词连用型+ください：敬语，尊敬的表达 ...

请好好休息吧用日语可以是：どうぞ、お寛ぎください或者是どうぞ、おくつろぎください。请或建议某人休息时可以使用该句。お+动词连用型+ください：敬语，尊敬的表达方式，“请…