Take a well-earned break 好好休息一下

你看來累了。你需要好好休息一下。 You look tired. You need a good rest. 如果生病，我會待 ...

他們把沙發搬到樓上後，停下來休息了一會兒。 去（好好）休息吧（指較長時間的休息）！ You seem tired. Go home and have good a rest! 你看起來很累，回家好好休息吧！

Rest well/up. 好好休息。​​ 不過其實大部分情況下都是通用的喔！ It's so easy to get sick in your line of work. Rest up and get better soon! 做你這行 ...

表达“take a well-earned break” 的意思是“在长时间的辛苦劳累后好好地休息、放松一下”。合成形容词“well-earned” 在这里着重表达“应该的、理所应当的”。

要求：专业一点的，谢谢！ You must be very tired, please have a good rest! you must be tired,please have a rest!

在英語中「好好休息吧」可以用「Take it easy and rest」或「Get some rest」來表達。 take it easy是「好好地」 rest是「休息」 的意思。 例句是: 「 ...

好好休息别太累英文怎么说？ 好好休息. Have a good rest 好好休息. rest的意思是放松休息，可以表示较长时间的休息，好好休息一段时间就是have a good rest ...

今日短语. 表达“take a well-earned break” 的意思是“在长时间的辛苦劳累后好好地休息、放松一下”。合成形容词“well-earned” 在这里着重表达“应该的、 ...

Go home and have a rest. 回家好好休息。 Rest的動詞用法也很常見： He has been advised to rest for two weeks. 有人建議他休息2周。 Rest ...