同樣形容聲音，中文和英文的擬聲用法有什麼不一樣？

描写声音好听的词语大全，如低沉、余音绕梁、动听、吴侬软语、响彻云霄、响遏行云、圆润、娓娓动听、婉转、字正腔圆、宏亮、山鸣谷应、巧舌如簧、幽雅、性感、悦耳、慵 ...

1. 音樂天籟：形容歌聲優美動聽，如天上的音樂。 2. 歌聲婉轉：形容歌聲柔美流暢，悅耳動人。 3. 韻律流暢：形容歌聲節奏感強，抑揚頓挫有致。

描寫聲音的成語 ... 1、嘰嘰嘎嘎——嘰：形容鳥聲、說話聲或各種嘈雜聲。用來寫說笑聲。 ... 5、嘰里咕嚕——用來寫別人聽不清楚或聽不懂的聲音，也用來寫物體滾動的聲音。 6、 ...

・”bow wow” 汪汪（狗叫聲） ・”meow” 喵～（貓叫聲） ・”moo” 哞～（牛叫聲） ・”oink” （豬叫聲） ・”squeak” 吱吱（老鼠叫聲） ・”roar” 吼！（猛獸吼叫聲） ・”growl”

形容聲音響亮高妙，能止住行雲。 震耳欲聾. 形容聲音很大，幾乎要將耳朵震聾。 黃鶯出谷. 比喻人的歌聲宛轉清脆，悅耳動聽。 咆哮如雷. 形容人在生氣時的吼叫聲，像雷鳴一樣。

本學習集中的詞語（20） 鴉雀無聲 形容 非常寂靜 不絕於耳 形容 聲響持續不斷 聲嘶力竭 聲音 破啞，力氣用盡。 形容 喊叫過度 唉聲嘆氣 因苦悶、傷感或痛苦而發出嘆息的 聲音 鶯聲燕語 形容 女子宛轉流利的語聲 嗚嗚咽咽 (1) 形容 悲傷哭泣的 聲音 。( 2) 形容 低沉的 聲音 無聲無息 沉寂沒有 聲音 。 ... 五音不全

形容風聲或人的喊叫聲。 序號5齁. 序號, 5. 詞目, 齁替. 音讀, honn 播放音讀honn. 華語釋義, 形容睡覺打鼾的聲音。 序號6鼾鼾叫. 序號, 6. 詞目, 鼾鼾叫. 音讀, huânn- ...

摘要:形容聲音的詞語：1、震天動地：震動了天地。形容意義重大，聲勢浩大，也形容聲音巨大風聲。2、空谷傳聲：人在山谷里發出聲音，立可聽到回聲。3、甕聲甕氣：形容聲音粗重。

擬聲詞可以描繪物體的聲音，如「嘩啦嘩啦」形容雨聲、「叮噹」形容鈴聲、「切裂裂」形容沙槌聲、「呼呼」形容風聲；也可以形容動物的聲音，例如「汪汪」形容狗吠聲、「喵喵」 ...