影片彈幕英文
由上面两条新闻可以看出,英文中提到弹幕,是用“Bulletscreen”或“dan'mu”。非常简单粗暴,几乎是直译过来的。个人更推荐“Bulletscreen”,更加形象,也更容易解释。,“弹幕”,原指向特定方向持续发射大量火炮(thecontinuousfiringofalargenumberofgunsinaparticulardirection,barrage),现在用来比喻“观众的实时 ...,1.bulletscreencomments.[ˈbʊlɪtskriːnˈkɑːments]·2.real-timecomments(实时评论).[ˌriːəlˈtaɪmˈkɑːments]...

Dmooji 讓 YouTube 也能有彈幕,看其它觀眾的反應也很精采!
Bilibili是大陸的影片網站,特色是影片上會有一大堆流動的跑馬燈留言稱為「彈幕」,字幕呈現的順序是根據網友的留言時間戳記而定,能不能也讓YouTube上的影片也出現彈幕呢?今天跟大家分享的這款就可以辦到的,...