駄目（だめ）無理（むり）無駄（むだ） 中文經常都翻譯成「不行

無駄(むだ)與駄目(だめ)中文都是指「沒用、沒效、不行、不可能」的意思。 ... 而「駄目」其實是圍棋用語，是指當下一盤棋時，在棋盤上那些無法再下的空格。

「駄目・無理」主要用在表示否定語氣、拒絕別人的時候， 二者意思都是「不行！沒辦法！」 不過語氣有一點不一樣： 駄目（だめ）： 表示受到外在條件限制，不被允許 ...

「無理」和「駄目」(だめ)都可以翻譯成不行該怎麼區分呢? 首先分別解釋一下2個單字的意思. 此篇文章會顯示動態置底廣告. 為什麼會看到廣告. 「無理」(むり)包含3種意思

「日文相似字彙解說」N4程度今天我們來解說三個容易混淆的字彙： 駄目（だめ）無理（むり）無駄（むだ） 中文經常都翻譯成「不行、沒辦法」 那麼以下三句話， ...

常看日劇或日本綜藝節目的朋友，一定都聽過日本人很愛講「打咩！ 」，這個字寫成「駄目 」，有「不行 」、「沒用」的意思，使用情境超多元！

「つまらない」、「 退屈 たいくつ 」、「くだらない」這三者在中文解釋上都是「無聊」，而日文語意上則有所分別，它們的差異與用法請見以下說明。

日語. 編輯. 詞中漢字 · 無 · 駄. む 四年級 (借字), だ 常用漢字 (借字). 吳音. 其他表記 ... 形容詞. 編輯. 無 ( む ) 駄 ( だ ) 或 無駄 ( ムダ ) • (muda) ナ形 (連體形 ...

就是“高达”的意思，“顽駄无”的读法和日文的“高达”：“ガンダム”一样，罗马音：gan da mu。相当于中文的“神马”。 咖咖弋阁. 回答于 2012-04-02. 5点赞 2015浏览 · 日语极太是 ...