这些亲戚称呼在英语中竟然是一样的？

在英文中，稱呼親戚比中文簡單得多，通常用「Aunt」及「Uncle」就可以。但相反，中文就要搞清親屬關係了。希望以上資訊能夠幫助大家在新年期間順利度過，成功???? ...

答案是「Relative」，而它的複數形式則為「Relatives」。 您可以將「叔叔、阿姨、侄子、外甥」等稱謂統稱為「Relatives」。 此外， ...

要表達親家關係的話，其實只要係稱呼後加上“in-law” 就可以。例如： “father-in-law” 代表老爺/ 岳父；” mother-in-law” 代表奶奶/ 岳母；無分女家男家。

按下圖即睇親戚的英文稱呼： Cousin表兄弟姐妹/堂兄弟姐妹 Grandfather 祖父/外祖父 Grandmother祖母/外祖母 Nephew侄仔 Niece侄女 Father-in-law老爺/岳父 Mother-in-law奶奶/岳母

一般成員包括父母（parent）、子女（child）、配偶（spouse）、兄弟姊妹（sibling）、祖父母（grandparent）、孫子女（grandson / granddaughter）、堂表親、叔伯姨嬸 ...

但是在西方，人們只稱呼自己的親戚為「uncle, aunt」，並在後面加上「名」(first name)。因為家裡也許有好幾個叔叔或姑姑，而他們都同姓，用「Uncle/Aunt + 名」才清楚你稱呼的 ...

father-in-law 岳父、公公; mother-in-law 岳母、婆婆; son-in-law 女婿; daughter-in-law 媳婦; brother-in-law 姊夫、妹夫、大伯子、小叔子、大舅子、 ...

Granduncle. 伯公, 叔公, 舅公, 丈公. Grandparents. 祖父母 ; Distant cousin. 遠房親戚. Uncle. 伯父, 叔父, 舅舅, 姑丈, 姨丈. Parents. 父母. Aunt.

要表達親家關係的話，其實只要係稱呼後加上“in-law” 就可以。例如： “father-in-law” 代表老爺/ 岳父；”mother-in-law” 代表奶奶/ 岳母；無分女家男家。 自己 ...