餿水油英文

餿水油的英文翻譯解釋. gutter oil 指將腐敗變味的食物殘羹煮沸提煉後所得的廢棄食用油，如餿水油或萬年油。

2014年9月11日 — 首先，英文當中有兩個易混淆的詞：“food safety”和“food security”。兩個詞字面上很相似，但表達完全不同的概念。 food security指的是“糧食安全”，是關於 ...

2014年9月16日 — ... 油和餿水油 怎麼說嗎?? 豬油的英文其實是lard，並不是pig oil喔! 而餿水油則稱為gutter oil (gutter是排水溝)，主要是從廚房油炸鍋(kitchen fryers) ...

2014年9月11日 — 連原本是食品安全模範生的台灣都淪陷，真的讓人有種無所適從的感覺，難道我們真的只能當吃餿水的生物嗎？ Potentially harmful oil may have been used in ...

2014年9月26日 — Swill是動詞，解作沖洗或洗涮某些東西，也可是名詞，解作餿水或廚餘混合而成的豬飼料，所以比較gutter oil，swill-cooked dirty oil在表達上更貼切地指出 ...

2016年12月14日 — 「地溝油」的英文是gutter oil，是指道路旁的排水溝、街溝；而「餿水油」的英文是cooking oil made from recycled restaurant waste，waste讀作[west]，當 ...

2014年9月17日 — ... 餿水油事件鬧得沸沸揚揚。 除了擔心自己的晚餐有沒有受汙染，你知道餿水油的英文怎麼說嗎？ 食品安全的英文是Food Safety 還是Food Security？ 來看看餿水 ...

2014年9月16日 — 「餿水油」的英文是cooking oil made from recycled restaurant waste，waste讀作[west]，當名詞時，指「廢棄物、廢料」。recycled則是「回收的」，所以餿 ...

2014年9月14日 — ... 油. tainted cooking oil. substandard oil. illegally recycled oil. 至於台灣原本的用語「餿水油」，並沒出現。餵豬的餿水英文叫 pigswill。 接著是動詞 ...

單字片語 ; issue, 問題、議題 ; gutter oil, 地溝油、餿水油 ; food scandal, 食品醜聞 ; food security, 糧食安全.