Maxsolar's Linux Blog: Big5轉UTF

在LINUX上如何將檔案編碼從BIG5轉UTF8？convmv來幫你！

最近我的主機死了很多次，原因就是有一顆硬碟不是很穩定，會在使用中消失，然後ESXi就死給你看，就連遠端重開機都不能，到最後只能用reset的方式重開電腦，而有問題的硬碟是我的資料硬碟，一直以來是使用BIG5，雖然說不是非常的友善，但是習慣了就好！這顆硬碟的狀態時好時壞，我目前已經從主機當中抽離，放在NAS中進行起死回生的手術，還好順利地掛載也沒有問題，不過所有的資料都變成了亂碼，原因就是我使用了BIG5的編碼。

資料既然都還存在，也不用救援資料，只要將BIG5轉成UTF8就能將資料繼續使用，這時候就開始上網找資料，發現【convmv】是大多人的選擇，而且使用上還頗簡單的，我已經順利的將編碼轉換完成，在這裡也當成自己的筆記紀錄一下囉！

支援那些檔案格式的磚換呢？可以使用「convmv --list」來查看，轉換的語法為「convmv -f 原本的編碼 -t 轉換後的編碼 要轉換的檔案」，這樣的用法也可以使用在目錄當中，必須加上「-r」的參數，就會將目錄中所有的檔案全部轉換，時預設的狀況下只是dry run預覽轉換的狀況，若是狀態沒有問題的話，實際要執行轉換時要加上「--notest」的參數，這樣就大功告成囉！

我轉換是下了「convmv -f BIG5 -t UTF-8 -r sdb1/」，雖然說「BIG5」與「UTF-8」都不在「convmv --list」之內，但是一樣可以運作，反正有轉換成功就好囉！

https://www.j3e.de/linux/convmv/