TinyButStrong Error in field [var.media_title...]: the key 'media_title' does not exist or is not set in VarRef. (VarRef seems refers to $GLOBALS) This message can be cancelled using parameter 'noerr'.

TinyButStrong Error in field [var.media_title...]: the key 'media_title' does not exist or is not set in VarRef. (VarRef seems refers to $GLOBALS) This message can be cancelled using parameter 'noerr'.

TinyButStrong Error in field [var.media_title...]: the key 'media_title' does not exist or is not set in VarRef. (VarRef seems refers to $GLOBALS) This message can be cancelled using parameter 'noerr'.

TinyButStrong Error in field [var.media_title...]: the key 'media_title' does not exist or is not set in VarRef. (VarRef seems refers to $GLOBALS) This message can be cancelled using parameter 'noerr'.

TinyButStrong Error in field [var.media_url...]: the key 'media_url' does not exist or is not set in VarRef. (VarRef seems refers to $GLOBALS) This message can be cancelled using parameter 'noerr'.

TinyButStrong Error in field [var.media_title...]: the key 'media_title' does not exist or is not set in VarRef. (VarRef seems refers to $GLOBALS) This message can be cancelled using parameter 'noerr'.

TinyButStrong Error in field [var.media_title...]: the key 'media_title' does not exist or is not set in VarRef. (VarRef seems refers to $GLOBALS) This message can be cancelled using parameter 'noerr'.
[var.media_title;onformat=retitle] :: 哇哇3C日誌

[var.media_title;onformat=retitle]

小依快速幫大家解惑一下，其實在遊戲中活到最後得到第一名的玩家會得到「WINNERWINNER,CHICKENDINNER」這段話，中文直接翻譯成「大吉大利晚上吃雞」，啊到底為什麼要吃雞啊？,隨著《絕地求生：大逃殺》逐漸在國內火爆起來，「大吉大利，晚上吃雞！」這句在遊戲中獲...。參考影片的文章的如下：

Minecraft 我們創造了【吃雞伺服器】????!! 全裸跳傘開場【Kar98狙擊槍】落地找 !! 大吉大利【今晚吃雞】!! 全字幕
Minecraft 我們創造了【吃雞伺服器】????!! 全裸跳傘開場【Kar98狙擊槍】落地找 !! 大吉大利【今晚吃雞】!! 全字幕
《血戰突擊》PC電腦版 最新大逃殺吃雞手遊 結合了了各種FPS特色與競技玩法的槍戰手機遊戲 用夜神模擬器 鍵盤滑鼠快人一步！
《血戰突擊》PC電腦版 最新大逃殺吃雞手遊 結合了了各種FPS特色與競技玩法的槍戰手機遊戲 用夜神模擬器 鍵盤滑鼠快人一步！
戰隊戰????！ 歐文蕭 FFowen 沒少女戰士 吃雞手遊 2025.08.30直播 Live團排 團隊突襲 YT實況歐文蕭
戰隊戰????！ 歐文蕭 FFowen 沒少女戰士 吃雞手遊 2025.08.30直播 Live團排 團隊突襲 YT實況歐文蕭
大吉大利今晚吃雞☆Boom Boom (咻咻蹦蹦新版)-桌遊教學試玩#487
大吉大利今晚吃雞☆Boom Boom (咻咻蹦蹦新版)-桌遊教學試玩#487
隱藏搞笑吃雞英文
隱藏搞笑吃雞英文
吃雞頻道
吃雞頻道
【巔峰極速】大吉大利，今晚吃雞 ! ! ! 新模式體驗 《陸服》 好像躲到最後比較好欸 ?
【巔峰極速】大吉大利，今晚吃雞 ! ! ! 新模式體驗 《陸服》 好像躲到最後比較好欸 ?
[新年特輯 ] 打牌講這句，對手臉就綠｜「大吉大利，今晚吃雞」的英文#shorts
[新年特輯 ] 打牌講這句，對手臉就綠｜「大吉大利，今晚吃雞」的英文#shorts
大吉大利今晚吃雞(上)！台灣土雞讚起來～6家本土土雞專賣店報你知！抽獎抽起來！(註：影片皆為包場拍攝)
大吉大利今晚吃雞(上)！台灣土雞讚起來～6家本土土雞專賣店報你知！抽獎抽起來！(註：影片皆為包場拍攝)
大吉大利今晚吃雞(下)，六家土雞專賣店，各有特色，連續兩週抽獎抽爆！(註：影片皆為包場拍攝)
大吉大利今晚吃雞(下)，六家土雞專賣店，各有特色，連續兩週抽獎抽爆！(註：影片皆為包場拍攝)

參考內容推薦

[轉載] [G]大吉大利,今晚吃雞! - lcoffee的創作

小依快速幫大家解惑一下，其實在遊戲中活到最後得到第一名的玩家會得到「WINNER WINNER , CHICKEN DINNER」這段話，中文直接翻譯成「大吉大利 晚上吃雞」，啊到底為什麼要吃雞啊？

吃雞是什麼梗？告訴你吃雞的由來，大吉大利，今晚吃雞！

隨著《絕地求生：大逃殺》逐漸在國內火爆起來，「大吉大利，晚上吃雞！ 」這句在遊戲中獲得第一名時的台詞，在玩家群體中也越來越被熟知，「吃雞」的梗也來源於此。

你知道「大吉大利 今晚吃雞」的來歷嗎？吃的是什麼雞？

當從100個人中脫穎而出，成為最後的佼佼者的時候，系統界面會出現「大吉大利晚上吃雞」的喜慶字樣。 帶著這個疑問，我們對這款遊戲進行了追根溯源，原來「大吉大利晚上吃雞」是中國國內的漢化版翻譯。

「大吉大利，今晚吃雞」到底是啥意思？

看過2008年好萊塢電影《決勝21點》的玩家應該有印象，電影中主角每次去賭場之前都會說這句台詞。 這句話隨著遊戲的流行而被玩家廣為傳播，以至於「吃雞」成了玩這個遊戲的代名詞，網上甚至還出現了表情包。

《絕地求生》今晚吃雞？由來可不是只有電影台詞

《絕地求生》這款紅遍全球的遊戲，玩家若是堅持到戰場終了獲勝時，將會看到「WINNER WINNER , CHICKEN DINNER」大吉大利，今晚吃雞。

今晚吃雞 大吉大利 | Tainan

今晚吃雞 大吉大利, Tainan. 611 likes · 57 talking about this · 4 were here. Deli

為何遊戲《絕地求生》（吃雞）勝利結束語是「大吉大利，今晚吃雞 ...

雖然中文翻譯比較直接，成了「大吉大利晚上吃雞」，不過好在順口，而且成為了一種代表《絕地逃生：大逃殺》的通俗說法。

今晚吃雞大吉大利

小依快速幫大家解惑一下，其實在遊戲中活到最後得到第一名的玩家會得到「WINNERWINNER,CHICKENDINNER」這段話，中文直接翻譯成「大吉大利晚上吃雞」，啊到底為什麼要吃雞啊？,隨著《絕地求生：大逃殺》逐漸在國內火爆起來，「大吉大利，晚上吃雞！」這句在遊戲中獲得第一名時的台詞，在玩家群體中也越來越被熟知，「吃雞」的梗也來源於此。,當從100個人中脫穎而出，成為最後的佼佼者的時候，系統界面會出現「大吉大利晚上吃雞...

參考資訊如下