小吃英文
2022年12月3日—「小吃」如果翻成英文可以說是「localsnack(s)」或是「streetfood」。在臺灣到處都有超級多種美味有趣的小吃,而且全天候24小時都可以買得到和享用食物 ...,2023年7月31日—美食英文:Delicacy–美食、佳餚...(特指罕見或特別可口的食物,通常視為美味...
➢Danshuiisknownforsnackssuchasfishballs,fishcrisps,friedshrimprolls,ironeggsandA-ghey.淡水以魚丸、魚酥、炸蝦捲、鐵蛋、阿給等小吃著稱。
** 本站引用參考文章部分資訊,基於少量部分引用原則,為了避免造成過多外部連結,保留參考來源資訊而不直接連結,也請見諒 **
【台灣小吃英文】12種常見的
2024年2月20日 — 台灣美食有些甚至紅到吸引國外記者前來採訪,但還是有些小吃是可以直接從中文音譯過來,例如糖葫蘆(Tanghulu),是不是很有趣呢?
台灣夜市小吃英語這樣說
其實,就像是pizza或sushi,很多小吃是無法直接翻譯成英文的, 因為國外並沒有這道料理,例如:若你直譯「滷味」會變成braised flavour 或stewed flavour,但這些都不適合 ...
用英文愛台灣:小吃篇|EF ENGLISH LIVE部落格
➢ Danshui is known for snacks such as fish balls, fish crisps, fried shrimp rolls, iron eggs and A-ghey. 淡水以魚丸、魚酥、炸蝦捲、鐵蛋、阿給等小吃著稱。
讓CNN記者神魂顛倒!必學的19種台灣傳統小吃中英文對照圖
讓CNN記者神魂顛倒!必學的19種台灣傳統小吃中英文對照圖 · 1) 蚵仔煎:Oyster omelet · 2) 擔仔麵:Danzai noodles · 3) 火雞肉飯:Turkey rice · 4) 豆花 Tofu pudding.